دردسرهاي جديد صداي امريكا

به گزارش فارس، دادگاه رسيدگي به پرونده "ملودي نواب صفوي "، مترجم ايراني شبكه صداي آمريكا كه چند ماه قبل به دليل اعتراض به جنگ عراق، از اين شبكه اخراج شده بود، اقدام به دادخواهي در دادگاه آمريكا كرده است.
در پي اين دادخواهي كه 2 ماه پيش دادگاه استيناف اين حق را براي ملودي نواب صفوي مسلم دانست، شوراي مديران برنامه‌هاي برون‎مرزي آمريكا (بي‎بي‎جي) اميدوار است با ميانجيگري، وي را از دادخواهي خود منصرف كند و اين قضيه را ختم به خير كند.

ملودي نواب صفوي،يكي ازمترجمين سابق صداي آمريكاكه بعد از پخش يك برنامه ويدئويي اينترنتي موزيكال انتقادات خود رادر مورد جنگ عراق و مصائب بر جاي مانده از آن ابراز داشته بود،به دستور مقامات صداي آمريكا از اين شبكه خبري اخراج شد.

بنابر اين گزارش، ملودي نواب صفوي فرصت يافت تا روز سه‎شنبه طرح دعوي خود را در يك دادگاه تجديد‌نظر فدرال ادامه دهد و اين پرونده را با عنوان نقض آزادي بيان در آمريكا پيگيري كند.اين مترجم صداي آمر يكادر اين باره اعلام كرد كه گرداندگان صداي آمريكا در سال 2007، تنها دو هفته بعد از پخش يك برنامه ويدئويي موزيكال اينترنتي از وي در شبكه يوتيوب در مورد جنگ عراق، قرارداد كاري او را لغوو اخراجش كردند.وي درباره ساخت و پخش اين برنامه ويدئويي انتقادي گفت كه او در زمان فراغتش با يك گروه موسيقي درباره جنگ عراق و كشتار مردم اين كشور همكاري و در قسمتي از اين ويدئوي انتقادي خوانندگي كرده است.