رمان «پرتره‌ی آقای نویسنده» در سال ۱۹۷۰ منتشر شد. عنوان اصلی کتاب «The vivisector» (تشریح‌کننده‌ی حیوانات) است. وایت در این رمان علاوه بر روایت زندگی یک نقاش که در اصل بر اساس بیوگرافی خودش است، به مباحثی چون معنای زندگی، جست‌وجوی حقیقت و رنج‌های یک هنرمند می‌پردازد.

نشر شورآفرین مجموعه آثار پاتریک وایت نویسنده‌ی نوبلیست استرالیایی را با ترجمه سارا مصطفاپور منتشر می‌کند. این آثار عبارت‌ است از: آقای وُس، ارابه‌سواران، زنده‌ها و مرده‌ها، درخت انسان، مرد نقاش، و تولد دوباره‌ی اِدی توآی‌بورن.