ادعای چنوت مبنی بر این که عدم وجود تفاوت سیستمامتیک انواع رژیم های سیاسی نسبت به امکان پیروزی شیوه های غیرخشونت آمیز، آن چنان عجیب و غیرقابل تصور است که این توجیه به ذهن می رسد که نکند، خبرنگار «ایران وایر» عمداً به تحریف سخنان چنوت اقدام نموده است.