یوتیوب از شما می خواهد عناوین و توضیحات ویدیوها را ترجمه کنید

گروه فناوری: یوتیوب سرویس ویدیویی بسیار محبوبی است و مطابق با آخرین آمار، کاربران روزانه به طور متوسط بیش از صد هزار سال ویدیوی در یوتیوب تماشا می کنند. اما یکی از بزرگترین موانع پیش روی کاربران برای بهره مندی از ویدیوهای یوتیوب، زبان است، در حال حاضر برای تولید ویدیوهای یوتیوب از 76 زبان مختلف استفاده می شود. به همین دلیل مسئولان اجرایی این شرکت در تلاشند تا با راهکارهای مختلف این مانع زبان را پشت سر بگذارند. 

 

به گزارش بولتن نیوز، ویدیوهایی که در یوتیوب قرار می گیرند، می توانند توسط تولیدکننده آن محتوا دارای زیرنویس شوند. تا به امروز کاربران مختلف می توانستند با استفاده از Community Contributions این زیرنویس را به زبان خود ترجمه کنند و به افراد بیشتری امکان دهند تا ویدیوهای یوتیوب را تماشا کنند. قابلیت ترجمه زیرنویس ها از سال 2015 میلادی تا به امروز وجود داشته است.

 

اما این قابلیت تنها زمانی کاربردی است که شما موفق به پیدا کردن ویدیو شده باشید و سپس بتوانید از زیرنویسی که سایر کاربران به زبان مورد نظر شما آماده کرده‌اند، استفاده کنید.

 

به همین دلیل یوتیوب قابلیت Community Contributions را توسعه داده و قصد دارد از این پس به کاربرانش امکان دهد که بتوانند عناوین و توضیحات مربوط به ویدیوها را نیز ترجمه کنند تا سایرین بتوانند در سرچ های خود به راحتی ویدیویی که به زبان دیگری در یوتیوب قرار دارد را پیدا کرده و سپس از زیرنویس ترجمه شده آن استفاده کنند.