اشپیگل می‌نویسد: «وقتی به موضوع کمک‌های تکنیکی می‌رسیم، موضوع این است که سوال را چگونه بپرسید و از چه زاویه‌ای به ماجرا نگاه کنید. به عنوان مثال، بریتانیایی‌ها و فرانسوی‌ها، بیشتر از بقیه پیش‌رو هستند. در عمل باید اصل بنیادین کمک به حفظ امنیت شهروندان باشد اما همان‌طور که در مثال لیبی دیده‌ایم، این حرف را می‌توان به شکل‌های مختلفی تعبیر کرد.»