کد خبر: ۴۹۴۹۰
تعداد نظرات: ۸ نظر
تاریخ انتشار:
‍‍‍ پ پ ‍‍‍

زن خون‌آشامی که روزخارج نمیشود+عکس

روزنامه‌های استرالیا اعلام کردند که یک زن جوان به دلیل حساسیت شدید به نور خورشید مجبور است همانند خون‌آشام‌ها در یک خانه تاریک و سرد زندگی کند.
به گزارش بولتن به نقل از ایسنا، «کری تورن تون» که اهل منطقه «وربی» در استرالیاست در این‌باره به رسانه‌های رسمی این کشور عنوان کرد: من به شدت به نورUV  خورشید حساسیت دارم، به طوری که اگر در زیر نور خورشید در روز روشن از خانه بیرون بیایم پوست بدنم می‌سوزد و تاول می‌زند. به همین دلیل، مجبورم در شب از خانه بیرون بیایم و به گردش بپردازم. این وضعیت باعث شده است تا لقب «زن خون‌آشام» را به من نسبت بدهند.
 

این زن ۳۱ ساله در ادامه به روزنامه دیلی‌میل، خاطرنشان کرد: برای رهایی از اشعه‌های خورشید تقریبا چهار هزار پوند به صورت ماهانه خرج می‌کنم. تمام شیشه‌ها و پنجره‌های منزل را با حفاظ پوشانده‌ام و مجبورم پیش از طلوع خورشید به محل کار رفته و پس از تاریک شدن هوا به منزل بازگردم.

براساس گزارش رسانه‌های رسمی استرالیا، این زن جوان در صورت سوختگی و ایجاد تاول بر روی پوستش مجبور است با لباس‌های خیس بخوابد.

شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.

bultannews@gmail.com

انتشار یافته: ۸
در انتظار بررسی: ۰
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
|
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
|
۱۴:۳۰ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
2
4
VAMPIRE یک معنایش خون آشام است معنای دیگر و رایج آن خفاش است که اینجا باید خفاش ترجمه میشد نه خون آشام.
پاسخ ها
ناشناس
| UNITED KINGDOM |
۱۴:۳۰ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
معنای رایج vampire همان خون آشام افسانه ایست و در اینجا هم همان خون آشام باید ترجمه میشد که شد. این شخصیتهای افسانه نسبت به نور خورشید حساس شده اند و بدنشان به سرعت در برابر آن می سوزد و دلیل آن هم تلسمیست که جادوگران زن بر آنها گذاشته اند و از این خذعبلات.....
از شیراز
| IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF |
۱۴:۳۰ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
کلمه vampire ترجمه هردو کلمه بیان شده است اما اینجا منظور ویژگی که خون آشام افسانه داشته و نمی توانسته در روز بیرون بیاید را به زن مود نظر تشابه داده است پس ترجمه لغوی آن در این متن درست است
ناشناس
|
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
|
۱۶:۴۹ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
0
1
این یه بیماری عجیب غریب نیست که ایجور تیتر زدین اگه شما تا حالا خبر نداشتین ما از همچین بیماری ای خبر داشتیم.
یک آشنا
|
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
|
۱۵:۰۳ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۹
0
1
واقعا یه کم دیکشنری نیگا کنین و معلوماتتونو بالا ببرین واسه رسانه شما زشته مث ندید بدیدا تیترای پیش پا افتاده رو گنده کنید.
ناشناس
|
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
|
۰۷:۰۱ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۰
0
0
دقت کنید معنای این کلمه در دیکشنری اکسفورد چنین امده
legendary creature believed to be a rejuvenated corpse who sucks people's blood at night; extortionist, one who exploits others (especially a woman who uses seduction to manipulate others); vampire bat, bat that feeds on blood
mary
|
UNITED KINGDOM
|
۲۱:۴۶ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۰
0
0
motasefaneh man ham in mareze ra daram da m koned khsteh shodam
یاسر
|
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
|
۱۲:۵۵ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۳
0
1
بیماری این خانم xp نام داره
یماری xp با اختصاصاتی چون حساسیت به نور خورشید ، درگیر شدن چشم وخطر هزار بربر نئوپلاسمهای پوستی وچشم مشخص شده است .

اغلب افراد مبتلا به xp مستعد گزروزیس (پوست خشک) و پوی کیلودرما (مجموعه ی هیپر- هیپو پیگمانته ، آتروفی واتساع مویرگها ) هستند .سن میانگین ظهور اولیه ی علائم بیماری سرطان غیر ملانومای پوست زیر ده سال است .
نظر شما

آخرین اخبار

پربازدید ها

پربحث ترین عناوین