کتاب‌های تازه‌ای در زمینهٔ تئوری و نقد ادبیات، همچون دانه و پیمانه و همچنین عناصر بنیادین در نظریه‌های روایت منتشر شده است. در زمینهٔ ترجمهٔ رمان‌های خارجی کتاب‌هایی از گینزبرگ، موراویا، کوشینسکی و هرابال چاپ شده است.