با چه كساني مشورت كنيم؟
ارسالی :مرتضی ام
يا علي! ما حاز من استخار و لاندم من استشار ﴿رسول اكرم صلي الله عليه و آله/ امالي طوسي/ ص١٣٦﴾
اي علي! كسي كه از خدا طلب خير كرد، سرگردان نشد و كسي كه مشورت كرد، پشيمان نگشت
من استبد برايه هلك و من شاور الرجال شاركها فى عقولها ﴿حضرت علي عليه السلام/ نهجالبلاغه/ حكمت١٦١﴾
كسى كه استبداد در راى داشته باشد هلاك مى شود و كسى كه با مردان مشورت كند در عقل آنان شريك مى گردد.
من شاور ذوى العقول، استضا بانوار العقول ﴿حضرت علي عليه السلام/ غررالحكم و دررالكلم/ حديث٨٦٣٤﴾
هر كس كه با صاحبان عقل و خرد مشورت كند، از درخشش افكار بهرهمند شود.
اذا احتجت الى المشورة فى أمر قد طرأ عليك فاستبده ببداية الشبان فانّهم احدّ اذهاناً و اسرع حدساً ثم رده بعد ذلك الى رأى الكهول الشيوخ، ليستعقبوه و يحسنوا الاختبار له فان تجربتهم اكثر. ﴿حضرت علي عليه السلام/ شرح نهجالبلاغه ابن ابيالحديد/ ج٢٠/ ص٣٣٧﴾
هرگاه كارى برايت پيش آمد و نياز به مشورت پيدا كردى، در آغاز، آنرا با جوانان در ميان بگذار. زيرا آنها تيز فهمتر و با فراستترند. سپس آنرا در معرض نظر سالخوردگان و پيران قرار ده، تا در معرض ارزيابى قرار دهند، چه آنكه تجربه ايشان بيشتر است.
لا تدخلن فى مشورتك بخیلا یعدل بك عن الفضل و یعدك الفقر، و لا جبانا یضعفك عن الامور، و لا حریصا یزین لك الشره بالجور. ﴿حضرت علي عليه السلام/ نهجالبلاغه/ نامه ٥٣﴾
با هیچ بخیلی مشورت مکن، که تو را از فضل و بخشش باز می دارد و از فقر و نیاز می ترساند، و نه با هیچ ترسویی، که تو را از اقدام در امور سست می سازد، و نه با هیچ حریصی، که به ناروا حرص و آز را در نظرت می آراید.
لا تشاور عدوك واستره خبرك ﴿حضرت علي عليه السلام/ غررالحكم/ ج٢/ ص٣٢٠﴾
با دشمنانت مشورت مكن و خبرت ﴿رازت﴾ را از وي مخفي نما
ارشاد المستشير قضاء لحق النعمه ﴿امام سجاد عليه السلام/ تحفالعقول/ ص٢٨٣﴾
راهنمايي كردن مشورتكننده، گزاردن حق نعمت است.
شاور في امرك الذين يخشون الله عزوجل ﴿امام صادق عليه السلام/ بحارالانوار/ ج٧٥/ ص ٩٨﴾
در كارت با افرادي مشورت كن كه از خداوند ميترسند
لا تكونن اول مشير و اياك و الراي الفطير ﴿امام صادق عليه السلام/ الدره الباهره/ ص٣١﴾
در مشورت، نخستين كسي مباش كه نظر ميدهد و از اظهار راي ناپخته بپرهيز
اي علي! كسي كه از خدا طلب خير كرد، سرگردان نشد و كسي كه مشورت كرد، پشيمان نگشت
من استبد برايه هلك و من شاور الرجال شاركها فى عقولها ﴿حضرت علي عليه السلام/ نهجالبلاغه/ حكمت١٦١﴾
كسى كه استبداد در راى داشته باشد هلاك مى شود و كسى كه با مردان مشورت كند در عقل آنان شريك مى گردد.
من شاور ذوى العقول، استضا بانوار العقول ﴿حضرت علي عليه السلام/ غررالحكم و دررالكلم/ حديث٨٦٣٤﴾
هر كس كه با صاحبان عقل و خرد مشورت كند، از درخشش افكار بهرهمند شود.
اذا احتجت الى المشورة فى أمر قد طرأ عليك فاستبده ببداية الشبان فانّهم احدّ اذهاناً و اسرع حدساً ثم رده بعد ذلك الى رأى الكهول الشيوخ، ليستعقبوه و يحسنوا الاختبار له فان تجربتهم اكثر. ﴿حضرت علي عليه السلام/ شرح نهجالبلاغه ابن ابيالحديد/ ج٢٠/ ص٣٣٧﴾
هرگاه كارى برايت پيش آمد و نياز به مشورت پيدا كردى، در آغاز، آنرا با جوانان در ميان بگذار. زيرا آنها تيز فهمتر و با فراستترند. سپس آنرا در معرض نظر سالخوردگان و پيران قرار ده، تا در معرض ارزيابى قرار دهند، چه آنكه تجربه ايشان بيشتر است.
لا تدخلن فى مشورتك بخیلا یعدل بك عن الفضل و یعدك الفقر، و لا جبانا یضعفك عن الامور، و لا حریصا یزین لك الشره بالجور. ﴿حضرت علي عليه السلام/ نهجالبلاغه/ نامه ٥٣﴾
با هیچ بخیلی مشورت مکن، که تو را از فضل و بخشش باز می دارد و از فقر و نیاز می ترساند، و نه با هیچ ترسویی، که تو را از اقدام در امور سست می سازد، و نه با هیچ حریصی، که به ناروا حرص و آز را در نظرت می آراید.
لا تشاور عدوك واستره خبرك ﴿حضرت علي عليه السلام/ غررالحكم/ ج٢/ ص٣٢٠﴾
با دشمنانت مشورت مكن و خبرت ﴿رازت﴾ را از وي مخفي نما
ارشاد المستشير قضاء لحق النعمه ﴿امام سجاد عليه السلام/ تحفالعقول/ ص٢٨٣﴾
راهنمايي كردن مشورتكننده، گزاردن حق نعمت است.
شاور في امرك الذين يخشون الله عزوجل ﴿امام صادق عليه السلام/ بحارالانوار/ ج٧٥/ ص ٩٨﴾
در كارت با افرادي مشورت كن كه از خداوند ميترسند
لا تكونن اول مشير و اياك و الراي الفطير ﴿امام صادق عليه السلام/ الدره الباهره/ ص٣١﴾
در مشورت، نخستين كسي مباش كه نظر ميدهد و از اظهار راي ناپخته بپرهيز
مجالسه اهل الدين شرف الدنيا و الاخره،مشاوره العاقل الناصح يمن و بركه ورشد و تـوفيق مـن الله، فـاذا اشـار عليك العاقل النـاصح فـايـاك و الخلاف فان فى ذلك العطب. ﴿امام موسي كاظم علي السلام/ بحارالانوار/ ج٧٨/ ص٣١٣﴾
همنشينى اهل دين، شرف دنيا و آخرت است، و مشورت با خردمندِ خيرخواه، يُمن و بركت و رشد و توفيق از جانب خداست، چون خردمند خيرخواه به تو نظرى داد، مبادا مخالفت كنى كه مخالفتش هلاكت بار است.
من شاور ذوى الالباب دل على الرشاد ﴿حضرت علي عليه السلام/ بحارالانوار/ ج٧٥/ ص١٠٥﴾
هر كس كه با صاحبان انديشه مشورت كند، به راه درست رهنمون شود
من لم يستشر يندم ﴿حضرت علي عليه السلام/ بحارالانوار/ ج٧٥/ ص١٠٤﴾
هر كس كه مشورت نكند، پشيمان شود.
شاور ذوى العقول تاءمن الزلل و الندم ﴿حضرت علي عليه السلام/ غررالحكم و دررالكلم / حديث٥٧٥٥﴾
با صاحبان خرد مشورت كن تا از لغزش و پشيمانى ايمن گردى.
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com
