سفری به ژرفای حماسه ملی ایران

گروه فرهنگی: کتاب "هشت جستار درباره فردوسی و شاهنامه" اثر "دیک دیویس"، شاعر، پژوهشگر و مترجم نامدار انگلیسی، مجموعه‌ای از هشت مقاله تحقیقی پیرامون حماسه ملی ایران، شاهنامه، و شاعر نامی آن، حکیم ابوالقاسم فردوسی است.

به گزارش بولتن نیوز، دیویس که در ایران و انگلستان تحصیل کرده، در این جستارها با نگاهی تازه و ژرف به زوایای مختلف شاهنامه و فردوسی می‌پردازد. او با تسلطی که بر ادبیات فارسی و فرهنگ ایرانی دارد، لایه‌های پنهان این گنجینه گرانبهای ادبی را می‌شکافد و خواننده را به سفری روشن‌گر در تاریخ، فرهنگ و اندیشه ایران باستان رهنمون می‌شود.

برخی از موضوعاتی که در این کتاب به آنها پرداخته شده است عبارتند از:

_ منابع و مآخذ فردوسی در سرایش شاهنامه
_ دین و مذهب در شاهنامه
_ زن در شاهنامه و بازتاب جایگاه و نقش او در جامعه ایران باستان
_ بررسی ابعاد مختلف شخصیت اسطوره‌ای رستم، پهلوان نامدار شاهنامه
_ تصویر ایران در شاهنامه و تحولات آن در گذر تاریخ
_ بیت‌های الحاقی شاهنامه و بررسی علل و انگیزه‌های الحاق آنها
_ جایگاه شاهنامه در ادبیات فارسی و جهان
_ میراث فرهنگی و معنوی شاهنامه و تاثیرات آن بر نسل‌های مختلف ایرانیان

نگاه بدیع و ژرف دیویس به شاهنامه، که حاصل سال‌ها پژوهش و تتبع او در این زمینه است، این کتاب را به اثری ارزشمند و خواندنی برای تمام علاقه‌مندان به ادبیات فارسی، فرهنگ ایران و شاهنامه تبدیل کرده است.

هشت جستار درباره فردوسی و شاهنامه، فارغ از اینکه چه سطح آشنایی با شاهنامه داشته باشید، می‌تواند دریچه‌ای نو به سوی فهم عمیق‌تر این حماسه ملی بگشاید و خواننده را با گنجینه‌ای از دانش و زیبایی آشنا کند. این کتاب توسط مسعود جعفری جزی به فارسی ترجمه شده و از سوی انتشارات نیلوفر منتشر شده است.