عیادت ارشاد یها از ابراهیم یونسی
نمایندگان معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از نویسنده نامدار کُرد از «ابراهیم یونسی» عیادت کردند.
دیروز سهشنبه، 22 آذرماه، «داریوش رضوانی» مشاور معاون وزیر ارشاد، «محمد اللهیاری» مدیرکل اداره کتاب معاونت امور فرهنگی، «محمد حسنی» مدیرعامل بنیاد ادبیات داستانی ایرانیان و «سیدمهدی جعفری» مدیر روابط عمومی معاونت امور فرهنگی با حضور در منزل دکتر ابراهیم یونسی، از نزدیک جویای حال این مترجم نامآشنای کشور شدند و روند معالجات او را از ابتدای بیماری تاکنون پیگیری کردند.
در این دیدار ضمن عیادت و قدردانی از تلاشها و زحمات ابراهیم یونسی، یک جلد کتاب نفیس «امام حسین (ع)» و هدیهای به رسم یادبود از سوی معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به این مترجم پیشکسوت اهدا شد.
دکتر ابراهیم یونسی، نویسنده و مترجم پیشکسوت، متولد سال 1305 در شهر بانه استان کُردستان است. او بیش از 10 کتاب تألیفی و 40 ترجمه را در کارنامه ادبی خود ثبت کرده و در حال حاضر به دلیل بیماری آلزایمر در خانه بستری است.
یونسی بعد از پیروزی انقلاب اسلامی، اولین استاندار کُردستان بود. از میان آثار تألیفی این نویسنده و مترجم میتوان آثاری را چون «هنر داستان نویسی» رمان «مادرم دوباره گریست»، «گورستان غریبان»، رمان «دادا شیرین»، رمان «رویا به رویا»، رمان «کج کلاه و کولی»، «اندوه شب بیپایان»، «شکفتن باغ» و رمان «زمستان بی بهار» نام برد.همچنین از میان انبوه ترجمههای این مترجم میتوان به آثاری چون «تاریخ معاصر کُرد»، «جامعه شناسی مردم کُرد»، «با این رسوایی، چه بخشایشی»، «آروزهای بزرگ»، «اسپارتاکوس»، «تاریخ ادبیات روسیه»، «جنبههای رمان»، «داستان دو شهر»، «دفتر یادداشت روزانه یک نویسنده»، «سه رفیق»، «تاریخ اجتماعی هنر»، «میراث شوم» و «خاطرات تریسترام شاندی» اشاره کرد.
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com
