38 کتاب جدید فصل پنجم منتشر شد
انتشارات فصل پنجم به تازگی 38 کتاب جدید در حوزه شعر و ترجمه شعر منتشر کرده است.
به گزارش بولتن نیوز، انتشارات فصل پنجم به تازگی تعدادی کتاب شعر جدید چه در حوزه تالیف و چه در حوزه ترجمه وارد بازار نشر کرده است.
این نشر به تازگی 11 کتاب شعر ترجمه شده منتشر کرده که شامل کتاب‌های زیر می‌شود:
«خداوند فقط نامه‌های عاشقانه‌را جواب می‌دهد»، عاشقانه‌های نزار قبانی با ترجمه اصغر علی کرمی،
«پاسپورت» با ترجمه فرید قدمی ، مجموعه شعرهایی از نزار قبانی، محمود درویش و سمیح القاسم (شعر مقاومت)
«بهشت نیمه‌کاره» با ترجمه بابک زمانی مجموعه شعرهای توماس ترانسترومر شاعر سوئدی
«از ما دو نفر کدام یک غایب است» با ترجمه هنگامه هویدا، آنتولوژی شعر فرانسه
«آن‌طرف تر از تنهایی دهکده‌ای نیست» با ترجمه کیومرث نظامیان مجموعه شعرهای راسیم قاراجا (شاعر باکو)
«جای پای عشق» با ترجمه علی عبداللهی، شعر مدرن ژاپن
«لورلوژهای پراگ» با ترجمه اصغر نوری شعرهای امانوئل روبلس شاعر فرانسه
«با من خودکشی کن مادر» با ترجمه رؤیا شاه‌حسین‌زاده مجموعه شعرهای درمان اسکندر شاعر استانبول
«زندگی و مرگ یک اسطوره» با ترجمه محسن گلتاش، سرگذشت جان لنون موسیقیدان
«اوراس» با ترجمه مصطفی امیدی مجموعه شعرهای عزالدین میهوبی شاعر الجزایر
«برای من آفتابگردانی بیاور» با ترجمه اثمار موسوی‌نیا درباره شعر ایتالیا
همچنین فصل پنجم 27 کتاب از مجموعه شعرهای شاعران کشورمان را به بازار نشر فرستاده است که شامل کتاب‌های زیر می‌شود:
«زایشمرگ‌های متن (2)» نقد اشعار سپید شاعران معاصر نوشته حمیدرضا شکارسری
«خونمردگی» مجموعه شعرهای سپید علیرضا آدینه
«خانوم بیب» مجموعه شعرهای سپید شهاب لواسانی
«اجسام» مجموعه شعرهای سپید بابک زمانی
«اقلیماه» مجموعه غزل‌های کبری موسوی
«مجلس کوران» مجموعه غزل‌های حسین بیگی‌نیا
«استکان‌های مرده» مجموعه شعرهای سپید داوود ذاکری
«راویه» مجموعه غزل‌های مریم جعفری آذرمانی
«بغض‌های نارس» مجموعه شعرهای سپید فرنگیس شنتا
«خیلی چیزها روشن می‌شود» مجموعه شعرهای سپید منیره حسینی
«آوازی برای یک آدم آهنی» مجموعه شعرهای سپید رؤیا شاه‌حسین‌زاده
«پانسمان» مجموعه شعرهای سپید شهاب لواسانی
«فرار از پله‌های اضطراری» مجموعه شعرهای سپید هنگامه هویدا
«ابرها تو را گریه می‌کنند» مجموعه شعرهای سپید مجید محمد
«لبخند سنگ» شعرهای هاتف اسداللهی در قالب هایکو
«هیچ پرنده‌ای در خلوتم نمی‌پرد» مجموعه شعرهای سپید علی عابدینی
«گاهی فصل‌ها هم کوچ می‌کنند» مجموعه شعرهای سپید فرحناز متعالی
«اشاره» مجموعه غزل‌های مرتضی حیدری آل کثیر
«لبخند ماه» مجموعه شعرهای سپید هایده نثری
«دلتنگی بهانه است» مجموعه شعرهای سپید مژده پاک‌سرشت
«روزنامه نمی‌خوانند» مجموعه شعرهای سپید سارا اسماعیلی
«باران‌ترین» مجموعه غزل‌های وجیهه زمانی
«یک آه فقط فاصله دارم تا تو» شعرهای غلامرضا خدارحمی در قالب دوبیتی
«در سایه‌ی اشیاء» مجموعه شعرهای سپید زینب صابر
«زمزمه‌های گلادیاتور» مجموعه شعرهای سپید پارسا چناری
«چراغ خاموش» مجموعه غزل‌های محسن نقدی
«به کلاغ‌ها بگویید آخر قصه‌ها برف باریده بود» مجموعه شعرهای سپید صدیقه جعفری
«هنوز هیس» ترانه‌های آنیسا معظمی
همچنین این نشر 9 کتاب در دست نشر دارد که قرار است تا دهم بهمن ماه منتشر شوند.
منبع: خبرگزاری فارس
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com
