امضای تفاهم‌نامه فرهنگی بین ایران و عراق

به گزارش بولتن نیوز، علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و همتای عراقی در این تفاهم نامه در 14 بند مختلف در زمینه‌های فرهنگی و هنری از جمله شرکت در جشنواره‌ها، برگزاری هفته‌های فرهنگی در دو کشور،  مبادله کتب و نشریات فرهنگی، تقویت و گسترش روابط بین موسسات و نهادهای فرهنگی دو کشور و برگزاری دوره‌های آموزشی، نشست‌های علمی و نمایشگاه‌های مشترک در حوزه ‌های مختلف توافق کردند.

از دیگر بندهای این تفاهم‌نامه که وزیر ارشاد بخش‌هایی از آن را توضیح داد، برای همکاری‌های فرهنگی و هنری به همکاری در حوزه‌های مد و لباس، همکاری مراکز فرهنگی موجود در دو کشو، تبادل هیأت‌های کارشناسی و تخصصی و آثار چاپی حوزه فرهنگ کودک، تخصیص غرفه ویژه کشور عراق در سالن کشورها و یا بازار جهانی کتاب در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، همکاری بین آکادمی‌های موسیقی دو کشور، همکاری میان مراکز هنرهای نمایشی دو کشور و همکاری در حوزه سینما و برگزاری هفته‌های نمایش فیلم‌های سینمایی در دو کشور اشاره شده است.

همکاری‌های میراث فرهنگی، مبادله فهرست و تصاویر نسخه‌های خطی و عکسی، تشکیل کمیسیون مشترک برای پیگیری و اجرای مفاد تفاهم‌نامه و ... از دیگر حوزه‌های همکاری میان دو کشور ایران و عراق است.

دراین مراسم جنتی با ابراز خرسندی از حضور «فریاد رواندزی» وزیر فرهنگ عراق گفت: از اینکه وزیر فرهنگ عراق به دعوت ایران به کشورمان سفر کرده خوشحالیم.

وی با بیان اینکه وزیر فرهنگ عراق قرار است از نمایشگاه کتاب هم بازدید به عمل آورد، افزود: تفاهم‌نامه فرهنگی امضا شده بین دو کشوری است که ارتباط سیاسی و فرهنگی در زمینه‌های مختلف دارند و دوستی و برادری آنها دیرینه است.

جنتی با بیان اینکه، ارتباط با عراق از دیرباز مستحکم بوده و در دهه اخیر این ارتباط گسترده‌تر شده ، با اشاره به موارد مختلف تفاهم‌نامه بیان کرد: در زمینه فرهنگ و هنر٬ فیلم٬ تئاتر٬هنرهای تجسمی٬ موسیقی و مشارکت گروه‌های هنری و هنرمندان دو کشور٬ برگزاری هفته های فرهنگی٬ کنفرانس و همایش ها به امضای تفاهم نامه دست یافتیم.

 

وی با اشاره به مسئله تروریسم بیان کرد: این مسئله فقط مربوط به منطقه نیست بلکه از کشورهای اسلامی تا غرب و جهان را درگیر کرده است. جریان تکفیری و افراطی گری و اقدامات گروه تروریستی داعش در عراق و سوریه متاسفانه به نام اسلام انجام می شود و ما باید چهره مبارک اسلام را از این غبار پاک کنیم.

فریاد رواندزی وزیر فرهنگ عراق نیز پس از امضای تفاهم‌نامه با تشکر از مهمان‌نوازی ایران گفت: روابط دو کشور از نظر سیاسی و فرهنگی همواره رو به رشد بوده و برای برقراری این ارتباط موفق از وزیر فرهنگ ایران تشکر می‌کنم امیدوارم امضای این تفاهم نامه سرآغاز دوره جدید ارتباط دو کشور باشد.

وی افزود: به‌خاطر حمایت ایران از عراق در شرایط دشوار سپاسگزاری می‌کنم و باید اعلام کنم این تفاهم‌نامه به ارتباطات دو کشور کمک می‌کند.

پس از این سخنان وزیر فرهنگ عراق در پاسخ به سوالی درباره افزایش همکاری‌ها بین دو حوزه نجف و قم برای ترجمه از زبان فارسی به عربی و بالعکس گفت: ما تنها در حوزه کتب دینی و همکاری این دو حوزه به ترجمه نیاز نداریم بلکه در همه حوزه‌ها به این همکاری‌ها در عرصه ترجمه نیازمندیم.

وی افزود: البته این روزها مسیر ترجمه بیشتر بر دوش دوستان ما در ایران است که نیازمند افزایش این همکاری‌ها و افزایش مسیر ترجمه بین دو کشور از فارسی به عربی و از عربی به فارسی هستیم.

علی جنتی نیز در پاسخ به سوالی درباره نقش وزارتخانه‌های فرهنگ علیه جریان فرهنگی تکفیر و داعش گفت: مقابله با اندیشه‌های افراطی در غرب آسیا، شمال آفریقا و قلب آفریقا چون نیجریه و مقابله با گروه‌های تکفیری که به اسم اسلاک کار می‌کنند ضرورتی حتمی است.

وی افزود: کار اصلی در این زمینه ارائه چهره صحیح از اسلام ناب است و از جمله فعالیت‌های وزارت‌های فرهنگ کشورهای اسلامی همین امر است که مسلما ما و عراق نیز در این زمینه تلاش می‌کنیم.

انتهای پیام/