متن نامه اعتراضآميز ايران به اظهارات اوباما؛
نماينده دائم كشورمان در سازمان ملل در نامهاي به رئيس شوراي امنيت، دبيركل و رئيس مجمع عمومي سازمان ملل، آمريكا را تهديد واقعي صلح و امنيت بينالمللي عنوان كرد كه اعتبار ان.پي.تي را خدشهدار ميكند.
به گزارش خبرگزاري فارس، پيرو اعلام سياستهاي هستهاي آمريكا و اتهامات بياساس مطرح شده در آن گزارش راجع به برنامه هستهاي صلح آميز كشورمان و همچنين اظهارات مقامات آمريكايي مبني بر احتمال استفاده از سلاحهاي هستهاي عليه ملت ايران، محمد خزاعي سفير و نماينده دائم كشورمان طي نامهاي به رئيس شوراي امنيت، دبيركل و رئيس مجمع عمومي سازمان ملل متحد نسبت به اين اظهارات شديدا اعتراض و مفاد غيرواقعي گزارش مذكور و تهديدات مقامات آمريكا عليه كشورمان را غيرانساني و خلاف مقررات و تعهدات بينالمللي خوانده و همچنين در بندهاي چهارگانه نامه مذكور به تفصيل موارد نقض معاهدات بينالمللي و مباني عدم اشاعه را اعلام و از شوراي امنيت و ارگانهاي ذيربط سازمان ملل خواسته است كه مخالفت جدي خود را با اينگونه سياستهاي هستهاي كه ظاهر و باطن آن متضادند و تهديد يك كشوري كه فاقد سلاحهاي هستهاي و متعهد به NPT است اعلام نمايند.
متن نامه مذكور كه روز سه شنبه 24/1/89 تحويل شوراي امنيت شده و بعنوان سند رسمي آن شورا ثبت شده است به شرح ذيل است:
«دولت ايالات متحده در ششم آوريل 2010 ميلادي (17 فروردين ماه 1389) سند بررسي مواضع هستهاي خود معروف به ان. پي. آر را منتشر كرد. اين سند اساس راهبرد و سياست هستهاي ايالات متحده را تشكيل ميدهد و حاوي مطالب گوناگون از جمله اشارات و اتهامات بيپايهاي عليه برنامه هستهاي جمهوري اسلامي ايران است. در چارچوب انتشار سند مواضع هستهاي (ان. پي. آر) برخي مقامات عاليرتبه ايالات متحده از جمله رئيسجمهور و وزيران خارجه و دفاع آن كشور، بر اساس مفروضاتي كاملا اشتباه، در اظهاراتي علني و تلويحي تهديد كردهاند كه عليه جمهوري اسلامي ايران سلاح هستهاي به كار خواهند برد. براي نمونه وزير دفاع ايالات متحده در يك جلسه توجيه رسانهاي در تاريخ 6 آوريل 2010 ميلادي (17 فروردين 1389) در محل وزارت دفاع آن كشور ادعا كرده است كه "سند بررسي مواضع هستهاي يك پيام قوي براي ايران دارد... چرا كه خواه در سياست اعلام شده سند يا در عناصر آن، ما به طور اساسي كشورهاي نظير ايران را مجزا ميكنيم... و اساسا هنگامي كه نوبت به كشورهايي از اين دست ميرسد همه گزينهها روي ميز است. وي افزود: بنابراين، چنانچه در اينجا پيامي براي ايران وجود داشته باشد آن پيام اين است كه... درباره چگونگي برخورد با شما تمام گزينهها روي ميز است.
با توجه به اين تحولات مايلم توجه جنابعالي را به نكات زير معطوف كنم:
1 ـ اينگونه اظهارات آتش افروزانه به مثابه باجگيري هستهاي عليه يك كشور غيرهستهاي و عضو معاهده منع اشاعه هستهاي (ان. پي. تي) نقض جدي تعهدات آمريكا براي حقوق بينالملل به ويژه ماده 2 (4) منشور ملل متحد و نيز قطعنامه 984 (1995) شوراي امنيت مبني بر ممنوعيت توسل به تهديد يا استفاده از زور عليه هر كشوري است.
2 ـ اينگونه اظهارات آشكارا نه تنها بيان قصد و نيت بلكه بخشي از سند رسمي است كه ايالات متحده به عنوان خط مشي آن كشور در استفاده اول از سلاحهاي هستهاي عليه يك كشور غيرهستهاي عضو ان. پي. تي به تشخيص خود، ارائه كرده است و بنابراين يك تهديد واقعي به صلح و امنيت بينالمللي است كه در واقع اعتبار ان. پي. تي را خدشهدار ميكند. اينگونه موضعگيريها توسط مقامات آمريكايي بار ديگر بيانگر اتكاي دولت آمريكا به رويكرد نظامي به موضوعات مختلف است و بديهي است كه تهديد استفاده از سلاحهاي هستهاي راهحل براي اين موضوعات نيست.
3 ـ جمهوري اسلامي ايران، به عنوان قرباني سلاحهاي تخريب جمعي در سالهاي گذشته، قويا متعهد به تحقق دنياي عاري از سلاحهاي كشتار جمعي است. اين تعهد نه در حرف بلكه در عمل از طريق اجراي كامل سه معاهده حقوقي عمده منع سلاحهاي تخريب جمعي يعني ان.پي تي، كنوانسيون سلاحهاي بيولوژيكي و كنوانسيون سلاحهاي شيمايي دنبال ميشود. افزون بر اين، جمهوري اسلامي ايران بالذاته و مستمرا توسعه، ذخيره و استفاده از سلاحهاي هستهاي را بر اساس مباني مذهبي و قانون اساسي رد كرده است. فعاليتهاي هستهاي ايران همواره براي اهداف صلحآميز بوده است.
4 ـ بعد از گذشت 40 سال از لازم الاجراء شدن معاهده منع تكثير تسليحات هستهاي و در حالي كه مقامات آمريكايي بهظاهر مدعي تلاش در راه منع تكثير سلاحهاي هستهاي هستند، به خاطر داشته باشيم كه ايالات متحده به عنوان تنها قدرت اتمي كه اقدام به استفاده از سلاحهاي هستهاي عليه شهروندان هيروشيما و ناكازاكي كرده و در آني 200 هزار نفر را نابود كرد، همچنان در اقدامي نامشروع يك كشور غير اتمي را به عنوان هدف سلاحهاي هستهاي خود تعيين كرده و بر همين اساس برنامههاي نظامي خود را تنظيم ميكند.
با عنايت به مراتب فوق، اعضاي سازمان ملل متحد نبايد نسبت به چنين باجخواهيهاي هستهاي در قرن بيست و يكم اغماض كرده يا آن را تحمل كنند بلكه شايسته است اقدامي قاطع براي امحاي كامل كليه سلاحهاي هستهاي، به عنوان تنها تضمين محكم عليه استفاده يا تهديد به استفاده از اين تسليحات، اتخاذ كنند. در اين رابطه، سازمان ملل متحد و نهادهاي ذيربط آن مسئوليت اساسي دارند كه با تهديد به استفاده از سلاحهاي هستهاي قويا مخالفت كرده و آن را رد كنند.
موجب امتنان خواهد بود چنان چه اين نامه را به عنوان سند شوراي امنيت و نيز سند مجمع عمومي ذيل عناوين دستور كار شماره 9، 82، 92، 93، 96و 107 منتشر كنند.
به گزارش خبرگزاري فارس، پيرو اعلام سياستهاي هستهاي آمريكا و اتهامات بياساس مطرح شده در آن گزارش راجع به برنامه هستهاي صلح آميز كشورمان و همچنين اظهارات مقامات آمريكايي مبني بر احتمال استفاده از سلاحهاي هستهاي عليه ملت ايران، محمد خزاعي سفير و نماينده دائم كشورمان طي نامهاي به رئيس شوراي امنيت، دبيركل و رئيس مجمع عمومي سازمان ملل متحد نسبت به اين اظهارات شديدا اعتراض و مفاد غيرواقعي گزارش مذكور و تهديدات مقامات آمريكا عليه كشورمان را غيرانساني و خلاف مقررات و تعهدات بينالمللي خوانده و همچنين در بندهاي چهارگانه نامه مذكور به تفصيل موارد نقض معاهدات بينالمللي و مباني عدم اشاعه را اعلام و از شوراي امنيت و ارگانهاي ذيربط سازمان ملل خواسته است كه مخالفت جدي خود را با اينگونه سياستهاي هستهاي كه ظاهر و باطن آن متضادند و تهديد يك كشوري كه فاقد سلاحهاي هستهاي و متعهد به NPT است اعلام نمايند.
متن نامه مذكور كه روز سه شنبه 24/1/89 تحويل شوراي امنيت شده و بعنوان سند رسمي آن شورا ثبت شده است به شرح ذيل است:
«دولت ايالات متحده در ششم آوريل 2010 ميلادي (17 فروردين ماه 1389) سند بررسي مواضع هستهاي خود معروف به ان. پي. آر را منتشر كرد. اين سند اساس راهبرد و سياست هستهاي ايالات متحده را تشكيل ميدهد و حاوي مطالب گوناگون از جمله اشارات و اتهامات بيپايهاي عليه برنامه هستهاي جمهوري اسلامي ايران است. در چارچوب انتشار سند مواضع هستهاي (ان. پي. آر) برخي مقامات عاليرتبه ايالات متحده از جمله رئيسجمهور و وزيران خارجه و دفاع آن كشور، بر اساس مفروضاتي كاملا اشتباه، در اظهاراتي علني و تلويحي تهديد كردهاند كه عليه جمهوري اسلامي ايران سلاح هستهاي به كار خواهند برد. براي نمونه وزير دفاع ايالات متحده در يك جلسه توجيه رسانهاي در تاريخ 6 آوريل 2010 ميلادي (17 فروردين 1389) در محل وزارت دفاع آن كشور ادعا كرده است كه "سند بررسي مواضع هستهاي يك پيام قوي براي ايران دارد... چرا كه خواه در سياست اعلام شده سند يا در عناصر آن، ما به طور اساسي كشورهاي نظير ايران را مجزا ميكنيم... و اساسا هنگامي كه نوبت به كشورهايي از اين دست ميرسد همه گزينهها روي ميز است. وي افزود: بنابراين، چنانچه در اينجا پيامي براي ايران وجود داشته باشد آن پيام اين است كه... درباره چگونگي برخورد با شما تمام گزينهها روي ميز است.
با توجه به اين تحولات مايلم توجه جنابعالي را به نكات زير معطوف كنم:
1 ـ اينگونه اظهارات آتش افروزانه به مثابه باجگيري هستهاي عليه يك كشور غيرهستهاي و عضو معاهده منع اشاعه هستهاي (ان. پي. تي) نقض جدي تعهدات آمريكا براي حقوق بينالملل به ويژه ماده 2 (4) منشور ملل متحد و نيز قطعنامه 984 (1995) شوراي امنيت مبني بر ممنوعيت توسل به تهديد يا استفاده از زور عليه هر كشوري است.
2 ـ اينگونه اظهارات آشكارا نه تنها بيان قصد و نيت بلكه بخشي از سند رسمي است كه ايالات متحده به عنوان خط مشي آن كشور در استفاده اول از سلاحهاي هستهاي عليه يك كشور غيرهستهاي عضو ان. پي. تي به تشخيص خود، ارائه كرده است و بنابراين يك تهديد واقعي به صلح و امنيت بينالمللي است كه در واقع اعتبار ان. پي. تي را خدشهدار ميكند. اينگونه موضعگيريها توسط مقامات آمريكايي بار ديگر بيانگر اتكاي دولت آمريكا به رويكرد نظامي به موضوعات مختلف است و بديهي است كه تهديد استفاده از سلاحهاي هستهاي راهحل براي اين موضوعات نيست.
3 ـ جمهوري اسلامي ايران، به عنوان قرباني سلاحهاي تخريب جمعي در سالهاي گذشته، قويا متعهد به تحقق دنياي عاري از سلاحهاي كشتار جمعي است. اين تعهد نه در حرف بلكه در عمل از طريق اجراي كامل سه معاهده حقوقي عمده منع سلاحهاي تخريب جمعي يعني ان.پي تي، كنوانسيون سلاحهاي بيولوژيكي و كنوانسيون سلاحهاي شيمايي دنبال ميشود. افزون بر اين، جمهوري اسلامي ايران بالذاته و مستمرا توسعه، ذخيره و استفاده از سلاحهاي هستهاي را بر اساس مباني مذهبي و قانون اساسي رد كرده است. فعاليتهاي هستهاي ايران همواره براي اهداف صلحآميز بوده است.
4 ـ بعد از گذشت 40 سال از لازم الاجراء شدن معاهده منع تكثير تسليحات هستهاي و در حالي كه مقامات آمريكايي بهظاهر مدعي تلاش در راه منع تكثير سلاحهاي هستهاي هستند، به خاطر داشته باشيم كه ايالات متحده به عنوان تنها قدرت اتمي كه اقدام به استفاده از سلاحهاي هستهاي عليه شهروندان هيروشيما و ناكازاكي كرده و در آني 200 هزار نفر را نابود كرد، همچنان در اقدامي نامشروع يك كشور غير اتمي را به عنوان هدف سلاحهاي هستهاي خود تعيين كرده و بر همين اساس برنامههاي نظامي خود را تنظيم ميكند.
با عنايت به مراتب فوق، اعضاي سازمان ملل متحد نبايد نسبت به چنين باجخواهيهاي هستهاي در قرن بيست و يكم اغماض كرده يا آن را تحمل كنند بلكه شايسته است اقدامي قاطع براي امحاي كامل كليه سلاحهاي هستهاي، به عنوان تنها تضمين محكم عليه استفاده يا تهديد به استفاده از اين تسليحات، اتخاذ كنند. در اين رابطه، سازمان ملل متحد و نهادهاي ذيربط آن مسئوليت اساسي دارند كه با تهديد به استفاده از سلاحهاي هستهاي قويا مخالفت كرده و آن را رد كنند.
موجب امتنان خواهد بود چنان چه اين نامه را به عنوان سند شوراي امنيت و نيز سند مجمع عمومي ذيل عناوين دستور كار شماره 9، 82، 92، 93، 96و 107 منتشر كنند.
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com


