تحريف سخنان شب گذشته كدخدايي در رسانه هاي خارجي

برخي رسانه هاي خبري غربي، با تحريف سخنان مقام هاي ايراني در باره انتخابات، آن را مطابق ميل خود منعکس مي کنند.

به گزارش ايرنا، خبرگزاري آلمان بامداد دوشنبه، اظهارات سخنگوي شوراي نگهبان در مصاحبه ديشب با سيماي جمهوري اسلامي ايران را به گونه اي منعکس کرد که گويي "‌عباسعلي کدخدايي" وقوع تخلف در انتخابات را تاييد کرده است.

شبکه تلويزيوني الجزيره قطر نيز در بخش هاي خبري بامداد دوشنبه خود، خبر خبرگزاري آلمان را اين گونه منتشر کرد: "خبرگزاري آلمان به نقل از تلويزيون ايران خبر داد که سخنگوي شوراي نگهبان گفته است، مسايلي غير عادي در جريان راي گيري انتخابات رياست جمهوري در چند حوزه انتخابي رخ داده است".

الجزيره با تکيه بر خبر ياد شده، چنين تحليل کرد که "احتمال مي رود اين تحول، مقدمه تحولات ديگري در بحران سياسي ايران شود ".

اين در حالي است که "ملحم ريا" خبرنگار اين شبکه خبري عرب زبان در تهران ساعاتي بعد در تصحيح خبر نقل شده از خبرگزاري آلمان گفت: "سخنگوي شوراي نگهبان در يک مصاحبه تلويزيوني محتواي شکايت هاي ارائه شده از سوي نامزدهاي بازنده انتخابات را بيان مي کرد. وي به شکايت هاي شفاهي و کتبي سه نامزد بازنده از جمله مواردي چون خريد راي، راي دادن برخي افراد غير واجد شرايط و مانند آن اشاره کرد ولي شوراي نگهبان هنوز نتيجه بررسي شکايت ها را اعلام نکرده و مهلت قانوني شورا تمام نشده است. سخنگوي شوراي نگهبان در سخنان خود اظهار نظري درباره درستي يا نادرستي شکايت ها نکرد و تنها به بيان محتواي شکايات بسنده کرد".

بسياري از خبرهاي تحريف شده از اين دست در روزهاي اخير، مبناي تحليل ها و تفسيرها و مصاحبه هاي فراوان از سوي برخي رسانه هاي ديگر قرار گرفته است .