«تنها در خانه 4» برای تلویزیون دوبله شد

اکبر منانی از دوبله‌ی فیلم کمدی «تنها در خانه 4» برای پخش از تلویزیون خبر داد.

این مدیر دوبلاژ و گوینده‌ی پیشکسوت در گفت‌وگو با خبرنگار سرویس تلویزیون خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)‌ بیان کرد: اخیرا دوبله‌ی سری چهارم «تنها در خانه» را تحویل تلویزیون داده‌ایم‌، اما اطلاعی از پخش ندارم ولی به احتمال قوی طی این چند روز تعطیلات از تلویزیون به روی آنتن برود.

وی با اشاره به جذابیت و هیجا‌ن انگیز بودن «تنها در خانه» یادآور شد: این فیلم در ژانر کمدی طراحی شده است و پیش از این، سه شماره‌ی آن از تلویزیون پخش شد و قطعا جذابیت‌های خاص خودش را داشت اما به نظر من جذابیت‌های سری چهارم از این فیلم چندین برابر است چرا که دوبله خوبی دارد.

او با معرفی گویندگانی که در «تنها در خانه» صداپیشگی کرده‌اند، ادامه داد: شهرزاد ثابتی‌، مریم رادپور،‌ افشین ذی‌نوری‌، نازنین یاری‌، ناهید شعشعانی‌، شهروز ملک آرایی‌، علی منانی‌، کاظمی و ... از جمله گویندگانی هستند که در سری چهارم این فیلم حضور داشتند.

منانی در ادامه از دوبله‌ی یک فیلم تخیلی جدید با عنوان «کرم خاکی» برای پخش از تلویزیون خبر داد و گفت: یک فیلم سینمایی سه قسمتی برای دوبله در دست دارم که تاکنون یک قسمت از آن را دوبله کردیم‌، «کرم خاکی» تخیل‌گونه است که برای کودکان تهیه شده است. این فیلم به زبان انگلیسی است و فکر می‌کنم محصول کشور آمریکا باشد. در قسمت اول این فیلم کسری کیانی‌، علی منانی‌، بهروز علی محمدی‌، شکوهی‌، صادقی،‌ مهردادیان گویندگی کرده‌اند اما در قسمت‌های بعدی یکسری گویندگان دیگر نیز وارد می‌شوند.

گوینده پوآرو در پایان درباره‌ی وضعیت دوبله سری جدید سریال «پوآرو» گفت: فعلا خبری از دوبله سری جدید «پوآرو» نیست و همان طور که پیش از این اعلام کردم اصلا مشخص نیست که سری جدید برای دوبله به دستمان برسد.