از یکسو فستیوال فرانسوی دینارد که از فیلم‌های بریتانیایی تجلیل می‌کند، بیست و پنجمین سالگرد خود را امسال به رياست كاترين دونو پشت سر می گذارد و در دیگرسو، اسکارلت جوهانسون بازیگر هالیوودی که سال پیش ناشر فرانسوی را به دادگاه کشیده بود، موفق شده از او غرامت بگیرد.