امضای تفاهمنامه تبادل رایت میان ایران وناشر صربی

به گزارش بولتن نیوز به بلگراد، تفاهمنامه همکاری در زمینه ترجمه و جاپ کتاب میان مرکز ترجمه سازمان فرهنگ و ارتباطات و یک ناشر صربی به امضا رسید.

مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی به همراه رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان به عنوان طرف ایرانی با ولادیسلاو بایاتس به نمایندگی از نشر جئوپوئتیکا صربستان تفاهمنامه همکاری در زمینه ترجمه و چاپ و نشر کتاب با یکدیگر را امضا کردند.

بر اساس این تفاهم نامه، توافق شد تا با همکاری طرفین 10 کتاب از فارسی به صربی ترجمه و منتشر شود.

همچین در این تفاهم نامه ذکر شده که طرف ایرانی متعهد شده آخرین فهرست بهترین کتاب های ایرانی در زمینه ادبیات ایران را به طرف صربی ارائه کند تا خود از میان آثار پیشنهاد شده  10 عنوان انتخاب کند.

بر اساس این گزارش دو طرف متعهد شدند که حق تالیف و کپی رایت آثار مطابق قوانین بین المللی رعایت شود.