هشدار «آمازون» دربارۀ تبعیض نژادی در کارتون «تام و جری»

گروه سینما و تلویزیون، کارتون «تام و جری»، این مجموعه قدیمی و پُرطرفدار، اغلب به خاطر کلیشه های نژادی مورد انتقاد بوده است.

به گزارش بولتن نیوز به نقل از ایندیپندنت، وقتی که سر این گربۀ خاکستری بداقبال یکسره به در و پنجره می خورد، تماشاگران «تام و جری» به رعشه می افتند. اما به گفتۀ «آمازون»، خطر واقعی این کارتون های کلاسیک برای بینندۀ امروزی در نژادپرستی ذاتی آنها نهفته است.

مردم به امید دانلود این کارتون 70ساله از طریق سرویس ویدئویی این شرکت که پیش از این به «لاوفیلم» معروف بود، با این هشدار مواجه می شوند: این کارتون حاوی "برخی تعصبات قومی و نژادی است که زمانی در جامعه آمریکا  امری عادی بوده است."

این هشدار به احتمال زیاد به خاطر تصویر خدمتکار سیاه پوست و معروفی به نام «مامی دوکفش» است که همیشه تنها با نمایش دوپای زنی سیاه پوست و یک جفت کفش در کارتون های«تام و جری» دیده می شود. یک خدمتکار زن سیاه پوست و میانسال که صورتش فقط یک بار نشان داده شده است.

این شخصیت به طور کلی به عنوان کلیشه نژادپرستانه ای از وجود بردۀ زن خدمتکار در خانواده های متمول و سفیدپوست امریکایی برای همگان آشناست. در متن هشدار آمازون آمده: "وجود این تصاویر درکارتون کودکان در آن زمان اشتباه بوده و اکنون هم اشتباه است."
 
سری اصلی فیلم های کوتاه «تام و جری» توسط استودیو فیلم MGM درسال 1940 تولیدشد و تا 1957 نیز ادامه داشت. «ویلیام هانا» و «جوزف باربرا» دو کارگردان این کارتون ها بیش از 100 فیلم انیمیشن را برای این مجموعه تولید کردند و برندۀ 7 جایزه آکادمی اسکار شدند.

«فرانک فوردی»، مفسر اجتماعی و استاد سابق جامعه شناسی در دانشگاه کنت، هشدارهای آمازون درمورد «مامی دوکفش» کارتون های «تام و جری» ناشی از "خشک مغزی" ونوعی"تعصب بی اساس" و نوع جدید سانسور توصیف می کند که "به نظر می رسد، رفته رفته سراسر حیات فرهنگی جامعه امروز را فرا می گیرد."

او به بی.بی.سی گفته: "گویا ما تاریخ را وارونه می خوانیم و افراد دوره های گذشته را با معیارها و ارزش های امروزی قضاوت می کنیم. این قبیل هشدارها، پیام و زیبایی این کارتون 40ساله را به تمسخر می گیرد و به اشتباه تفسیر می کند. هشدار آمازون درواقع ناشی از افراط در تقواگرایی و غلط است."

فوردی ادامه می دهد: "آمازون می خواهد بگوید و نشان دهد که ما "آگاه" هستیم و مسئولیت خود را جدی می گیریم. گویا آنها به جای پرداختن به وضعیت اخلاقی عصرحاضر، ترجیح می دهند راجع به دیدگاه کارتون«تام و جری» درس اخلاق بدهند."

«کاتال گافنی»، مدیرعامل استودیوی «براون بگ فیلم» برندۀ جایزۀ انیمیشن، می گوید تصمیم آمازون "نوعی تصحیح سیاسی دیوانه وار" است. اما دکتر بریگیتا هوشع[CORR]، مدیرگروه کارشناسی ارشد شخصیت در انیمیشن در مرکز «سنت مارتینز» دانشگاه هنر لندن، در دفاع از این آمازون گفت: "باید این کارتون را در «قاب» و بستر تاریخی خودش ببینیم."

او گفت: "مدت هاست که می گویند شخصیت «مامی دوکفش» کلیشه ای توهین آمیز است. او به عنوان یک خدمتکار زن، تا حدی کندذهن و تنها موجودی نشان داده می شود که کارهای خانه را سرپرستی می کند. تصاویر اینچنینی دیگر این روزها پذیرفته نیست. اینکار سانسور محسوب نمی شود، بلکه فقط روشی است که به مخاطب بگوییم زمانی مردم این گونه فکر می کردند اما امروز همه چیز عوض شده است."


بریگتیا هوشع ادامه می دهد: "کودکان در معرض خطر هستند. آنها می آموزند که کیستند و چگونه باید جهان اطراف خود را ازطریق فرهنگ عامه درک کنند و بیاموزند. بنابراین بسیارمهم است که تصاویرمثبتی هم از مردم ببینند، نه فقط تصاویر منفی مانند «مامی دوکفش» که کلیشه زنان سیاه پوست است."

«شرکت آمازون» به درخواست اظهارنظر در این مورد پاسخ نداد.

این اولین بار نیست که مناسب بودن کارتون های تام و جری برای مخاطبان امروزی زیرسوال رفته است. در سال 2006 نیز «بومرنگ»، کانال تلویزیونی کودکان بریتانیا تصمیم به ویرایش بعضی صحنه های این کارتون گرفت و به دنبال تحقیقی که توسط «آفکام»، ناظر برنامه های رادیو و تلویزیون انجام شد، شخصیت هایی که در این کارتون ها سیگار می کشند را حذف کرد.