صفحه نخست

بولتن ۲

اقتصادی

اجتماعی

بولتن2

ورزشی

عکس

فرهنگ و هنر

IT

صفحات داخلی

کد خبر: ۱۲۰۰۶۹
تعداد نظرات: ۱ نظر
تاریخ انتشار: ۲۷ دی ۱۳۹۱ - ۱۳:۴۱
تعدادی از آخرین واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی اعلام شد.

به گزارش بولتن نیوز به نقل از ایسنا، فرهنگستان زبان و ادب فارسی بخشی از مجموعه‌ی واژه‌های حوزه‌ی زمین‌شناسی، حقوق و شیمی را که مهر و آبان در شورای واژه‌گزینی به تصویب رسیده، معرفی کرد که تعدادی از آن‌ها به این شرح است:


واژه‌های مصوب حوزه‌ی حقوق: «کرایم» (crime): «جرم»، «های کرایم» (high crime): «جرم سنگین»، «کورپریت کرایم» (corporate crime): «جرم شخص حقوقی»،‌ «وایس کرایمز» (vice crimes): «جرایم اخلاقی»، «کرایم آو پشن» (crime of passion): «جرم جنون آنی»، «استیجد کرایم» (staged crime): «جرم صحنه‌ساختی»، «وار کرایمز» (war crimes): «جنایات جنگی»، «وایولیشن» (violation): «نقض قانون».

واژه‌های مصوب حوزه‌ی شیمی: «والِتایل» (volatile):«فرُار»، «اینوِِرشن تمپریچر» (inversion temperature): « دمای وارونگی»، «دراپینگ پوینت» (dropping point): «نقطه‌ی قطرگی».

واژه‌های مصوب حوزه‌ی زمین‌شناسی: «کران» (chron): «گاه»، «اِرا» (era): «دوران»، «پریود» (period): «دوره»، «ایج» (age): «عصر».

شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.

bultannews@gmail.com

نظرات بینندگان
تهمینه
|
|
۲۱:۰۶ - ۱۳۹۱/۱۱/۱۰
همه ی این واژگان که عربی هستند دست کم به جای جرم که عربی هستند برابر پارسی بزه را می داریم.یا به جای نقض قانون که می توان گفت هنجار شکنی
چرا فرهنگستان زبان و ادب فارسی این همه پارسی ستیز است
نظر شما
نام:
ایمیل:
* نظر :