گروه فرهنگی - محمدرضا تنکمان فرد: مجموعه Money Heist، درامی جنایی و هیجان انگیز از کشور اسپانیا بوده و نام اصلی آن سریال Lacasa de Papel به معنای خانه کاغذی است. سران نتفلکیس دلیل تغییر نام سریال سرقت پول در زبان انگلیسی را جلوگیری از شباهت آن به سریال House of Cards عنوان کردهاند.
سریال Money Heist از کجا آغاز شد؟
به گزارش بولتن نیوز، الکس پینا، نویسنده فیلمنامه سریال و ژسوس کولمنار کارگردان آن از سال ۲۰۰۸ ایده ساخت این سریال داشتند. اما شرایط ساخت آن تا ژانویه ۲۰۱۷ ممکن نبود. در نهایت پینا و کولمنار موفق شدند سریال را برای شبکه آنتنا ۳ اسپانیا آماده کنند. سریال «سرقت پول» براساس زمان پخش چهار فصل دارد. فصل اول و دوم آن توسط شبکه اسپانیایی آنتنا ۳ پخش شد و به حدی از محبوبیت رسید که سرویس استریم نتفلیکس حق پخش و تولید آن را خریداری کرد. فصل سوم در سال ۲۰۱۹ و توسط نتفلیکس تولید و منتشر شد و فصل چهارم هم مدتی پیش به دست هواداران رسید.
اما سریال Money Heist براساس شبکهپخشکننده آن شامل دو فصل است. منتقدان باور دارند این شیوه فصلبندی براساس فرم و نوع داستانگویی سریال، دقیقتر به نظر میرسد. بنابراین ۱۵ اپیزود سریال که در سال ۲۰۱۷ پخش شد، فصل اول هستند و فصل دوم سریال هم شامل دو نیمفصل منتشرشده در سالهای ۲۰۱۹ و ۲۰۲۰ میشود. تماشاگران وسواسی سریال هم اعتقاد دارند اپیزودهایی که توسط شبکه آنتنا ۳ اسپانیا ساخته شده، به مراتب کیفیت بالاتری از اپیزودهای ساختهشده توسط نتفلیکس دارد.
چرا باید سریال Money Heist را تماشا کنیم؟
در طول داستانسرایی سریال «سرقت پول» ما هرگز نام واقعی شخصیتها را متوجه نمیشویم. دنیایی که پروفسور و دوستانش دارند، با بیشتر عناوین جنایی و هیجانانگیز چند سال اخیر متفاوت است. اینجا خبری از شخصیتهای سیاه و سفید نیست. همه شهرهای هشتگانهای که با پروفسور به چاپخانه اسکناس حمله میکنند، گذشتهای دارند که ناخودآگاه روی رفتارهای آنها تاثیر میگذارد. بنابراین فارغ از هیجان کمنظیری که در سکانس به سکانس سریال «سرقت پول» دیده میشود ما با شخصیتهایی مواجه هستیم که مانند پازلی سهبعدی، داستان را پیچیده و پیچیدهتر میکنند. از یک جایی به بعد، داستان سریال بیشتر رنگ و بوی سیاسی میگیرد و گریزی به روانشناسی و فلسفه هم میزند! بنابراین «سرقت پول» یک عنوان تمامعیار است که هواداران هر ژانری را راضی میکند.
آیا دلیلی برای تماشانکردن سریال داریم؟
اگر از تماشای فیلمها و سریالهای تلویزیونی خارجی پیش از هر چیزی به تقویت زبان انگلیسی فکر میکنید، «سرقت پول» اصلا گزینه خوبی برای شما نیست. زبان اصلی این سریال اسپانیایی است. بنابراین همه دیالوگهای سریال به زبان اسپانیایی نقل میشوند. اگر به یادگیری زبان اسپانیایی علاقهمند هستید، این سریال تنها در صورتی به شما کمک میکند که شناخت خوبی از این زبان داشته باشید. در غیر این صورت، داستان هیجانانگیز پروفسور و دوستانش برای یادگیری زبان خوب نیست و صرفا تماشای آن برای سرگرمشدن مناسب است.
با این حال زبان اسپانیایی، دلیل اصلی منتقدان سریال برای تماشانکردن آن نیست. گروه بزرگی از منتقدان سریال «سرقت پول» باور دارند پس از خرید حق پخش و تولید این عنوان توسط نتفلیکس، داستان سریال تغییرات بسیاری را تجربه کرد. به نظر آنها دلیلی برای طولانیکردن سریال وجود نداشت و شاید «سرقت پول» میتوانست در همان فصل دوم به پایان برسد. بنابراین بخش عظیمی از تماشاگران سریال پس از تماشای فصل سوم آن را فراموش کردند و ترجیح دادند اتفاقات سریال را تا پایان فصل دوم به یاد داشته باشند.
به نظر میرسد آنچه فصلهای اخیر این سریال را ناامیدکننده میکند، فیلمنامه غیرقابلباور آن باشد. انگار از یک جایی به بعد هیجان به اصل اول سریال تبدیل میشود و عوامل «سرقت پول» برای روایت داستانشان منطق و ذهن تماشاگرانشان را فراموش میکنند. این رفتار که به نظر تماشاگران حرفهای سریالهای تلویزیونی توهینآمیز میآمد، باعث اختلاف میان بینندگان سریال شده است. با این حال اگر حساسیت زیادی به داستان سریالهای تلویزیونی ندارید و آنها را برای سرگرمشدن تماشا میکنید، بعید به نظر میرسد سریال «سرقت پول» شما را ناراحت کند.
سریال Money Heist ابتدا در 15 قسمت و برای پخش در شبکه تلویزیونی آنتنا در سال 2017 در نظر گرفته شد و سپس نتفلیکس در سال 2019 حق پخش آن را خریداری کرد. با سرمایهگذاری هنگفت شبکه نتفلیکس ساخت فصلهای دیگر این سریال نیز ادامه یافت و تاکنون 4 فصل از آن منتشر شده است. فیلمنامه پیچیده و بسیار قوی سریال Money Heist و بازیهای جذاب بازیگران این سریال را از بسیاری دیگر از سریالهای این رده متمایز کرده است.
ابتدا سریالی به نام La Casa De Papel در اسپانیا پخش میشد که ترجمه آن دقیقا The House of Paper است. این سریال فصل اول را بسیار طوفانی شروع کرد و ۴.۵ میلیون کاربر اسپانیایی آن را از شبکه اختصاصی Antena 3 تماشا کردند. با این وجود هنگامی که روند ساخت این مجموعه ادامه پیدا کرد، میزان بازدید کنندگان آن هم به شدت افت کرد تا سازندگان به فکر کنار گذاشتن آن باشند. اما درست در همین زمان بود که نتفلیکس وارد ماجرا شد و از طرفی این مجموعه را به کلکسیون خود اضافه کرد تا با تغییر نام به Money Heist و تزریق خون تازه در آن، طرفداران را با یک سریال هیجانانگیز معرفی کند. این ریسک بزرگ از طرف مدیران شبکه نتفلیکس بدون شک از دید کاربران پیروزی در یک قمار سنگین طلقی شده، زیرا در صورت باخت احتمالا محبوبیت شگفتانگیز این سرویس استریم سخت جمع میشد.
بدون شک یکی از مهمترین و سختترین صحنههایی که در سریال Money Heist وجود دارد، دزدین طلا از زیر آب و همچنین پرتاب کردن پول روی سر مردم حاضر در یک میدان شلوغ بوده است. در اولین مورد سازندگان ابتدا مجبور شدند تا برای فیلمبرداری یک صحنه به انگلستان بروند و آنجا از یک مخزن بزرگ برای کار خود استفاده کنند. اما جا به جایی دشواری کار نبود، بلکه طلاهای ساختگی که با فوم سر هم شده بودند در آب خراب میشدند و از همین جهت نیز سازندگان با چالش بسیار بزرگی برای ضبط این صحنه مواجه بودند.
همچنین صحنه پرتاب کردن پول، در حالی انجام شده که هر بار پرتاب کردن یوروهای زبانبسته به دلیل تغییر وضعیت هوا و وزیدن باد مخالف، کارگردان اثر را کلافه کرده بود! آنها بارها بارها این صحنه را فیلمبرداری کردند تا در نهایت یک صحنه به عنوان بهترین انتخاب شده و در سریال گذاشته شد.
در کشورهایی مانند فرانسه، شیلی و عراق، معترضین از ماسکهای مخصوص این سریال برای پوشاندن صورت خود استفاده میکردند و از طرفی لباسهای قرمز رنگ آنها، نشان دهنده کپی برداری از محتوای سریال بوده است. همچنین در برخی از گزارشهای رسیده هنگام دزدی از بانک در کشورهای مختلف، از روشهای به کار گرفته شده در Money Heist استفاده شده است! این نشان میدهد که این سریال تا چه حد روی ذهن بینندگان تاثیرگذار بوده و از طرفی بسیار محبوب شمرده میشود.
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com