گروه اجتماعی – اکبر نبوی*: مُشتی رجالهی داخلی و خارجی، با همراهی جماعتی از خودکمبینهای مثلاً روشنفکر و پادویی گروهی غافل و اسیر موجها و کفهای سیاه شبکههای اجتماعی در ایران و عراق، بسیارتر از بسیار کوشیدند تا آفتاب مهر و محبتی را که میان مردم عراق و ایران وجود دارد، با تبلیغاتی مسموم و پوچ، کمفروغ سازند و دوستی را بردارند و بهجایش نفاق و دشمنی و فاصله بنشانند؛ اما خدا را شکر، طلیعههایی آشکار میشود که نشانگر هوش و ذکاوت تودهی ایرانی و عراقی است.
به گزارش بولتن نیوز، یکی از این طلیعهها، اطلاعیهی عاطفی و سرشار از محبتی است که در شهرهای عراق و خطاب به زائران ایرانی اربعین منتشرشده است:
السلام علیکم
نداء العراقیين للزوار الايرانيين
اقدموا... فديناكم!
وان اصبحت عملتكم ورق لا تبالوا!
تعالوا حاسرين...
تعالوا فلا حاجة لكم للمال:
فقد فرشنا القلوب قبل الدروب.
وسنسقيكم بماء العيون...
هلموا: فلا اربعينية بدونكم! ولا خدمة الا خدمتكم...
نحن ننتظركم...
وسنتقاسم معكم كسرة الخبز...
كيف والموائد عامرة... والمواقد موقدة...
والقدور جاهزة...
والمضايف قائمة...
وعيوننا شاخصة نحو الحدود بانتظار طلائعكم!
ترجمهی اين پيام زيبا كه در بخشهای مختلف نجف و کربلا و جایجای عراق منتشرشده است:
قدم رنجه كنيد ... فدايتان گردم!
بااینکه ارزش پول شما دچار اشكال گرديده است!
بفرماييد كه شما نياز به اسكناس و پول نداريد:
ما قلبهای خود را پيش از فرشها، در راهها براى شما، فرش نمودهایم...
ما شما را با آبدیدگانمان
سيراب میکنیم...
رویآورید: زيرا كه اربعين بدون وجود شما،
اربعين نيست!
و خدمت در اربعين بدون خدمت به شما، خدمت بشمار نمیآید...
ما در انتظار شما هستيم...
ما با شما نانهایمان را قسمت میکنیم...
غذاها آماده است... سفرهها گسترده است... و دیگها آماده.
مواكب و مضيفها آماده پذيرايي... و دیدگان ما رو به مرزها است!
ما در انتظار قدوم شما، لحظهشماری میکنیم!
*مجری و منتقد سینما و تلویزیون
انتهای پیام/#
شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.
bultannews@gmail.com