کد خبر: ۱۹۱۶۵۲
تاریخ انتشار: ۲۹ بهمن ۱۳۹۲ - ۱۰:۵۵
از سوی نشر«چشمه»
«چشمه» بعد از رفع تعلیق در نظر دارد تا اردیبهشت 93 بیش از 50 عنوان رمان و مجموعه داستان را در کنار عناوین تازه‌ای در حوزه فلسفه، تئوری‌های ادبی و بازخوانی متون کهن منتشر و روانه بازار کتاب کند.
گروه فرهنگ و هنر، «چشمه» بعد از رفع تعلیق در نظر دارد تا اردیبهشت 93 بیش از 50 عنوان رمان و مجموعه داستان را در کنار عناوین تازه‌ای در حوزه فلسفه، تئوری‌های ادبی و بازخوانی متون کهن منتشر و روانه بازار کتاب کند.

به گزارش بولتن نیوز به نقل از خبرآنلاین، رمان «پسری با پیژامه‌ راه راه» نوشته جان بوین با ترجمه هرمز عبداللهیبه زودی از سوی چشمه روانه بازار نشر می‌شود.

در توضیح این کتاب آمده است: سال 2006 «جان بوین» نویسنده‌ ایرلندی با رمان جمع‌وجور «پسرکی با پیژامه‌ راه‌راه» به جدول پرفروش‌ترین رمان‌های دنیای ادبیات انگلیسی‌زبان راه یافت. رمانی که نوشتنش برای «جان بوین» تنها یک هفته و چند روز طول کشیده بود، ازسوی بنیادکودکان و جنگ جایزه‌ اثر برگزیده‌ سال را دریافت کرد و کمی بعدتر دستمایه‌ فیلمی به کارگردانی «مارک هرمن» انگلیسی شد.

«برونو» قهرمان اصلی این رمان کودکی است که ناخواسته چهره‌ی عریان و خشن جنگ و نسل‌کشی را برای خواننده‌ی این رمان عیان می‌کند. در جریان جنگ جهانی دوم و روزهایی که اردوگاه‌های کار اجباری هیتلر جان بسیاری از زنان و کودکان را می‌گرفت، برونو و خانواده‌اش ساکن خانه‌ای می‌شوند در مجاورت دودکش‌های عظیم و سیم‌خاردارهایی که برونو درکی از آن‌ها ندارد و این آغاز راه یافتن به جهنمی انسانی است.»

جان بوین درباره‌ ایده‌ نوشتن این رمان می‌گوید: «اصولاً یک تصویر یگانه به ذهنم آمد، از دو پسربچه‌ای که در دو طرف حصار سیم‌خاردار نشسته‌اند و باهم حرف می‌زنند. و من می‌دانستم آن حصار سیم‌خاردار کجا قرار دارد. یکی از چیزهایی که خوشم آمده، این بود که از وقتی کتاب را به مردم داده‌ام تا آن را بخوانند، وقتی بوده است که آن‌ها گفته‌اند کتاب را در یک یا دو نشست، شاید هم در عرض چند ساعت خوانده‌اند. وقتی کتاب را در دست گرفته‌اند یک نفس تا آخر خوانده‌اند. زیرا من هم آن را به‌همین سرعت یک‌تکه نوشته‌ام.»

«پسری با پیژامه‌ راه راه» به‌زودی در 341 صفحه منتشر می‌شود.

شایان ذکر است که فیلم سینمایی به همین نام و با اقتباس از همین رمان در سال 2008 ساخته و اکران شد.

شما می توانید مطالب و تصاویر خود را به آدرس زیر ارسال فرمایید.

bultannews@gmail.com

نظر شما
نام:
ایمیل:
* نظر :