رمز الخبر: ۸۳۱۵
تأريخ النشر: ۲۷ مهر ۱۳۹۲ - ۲۰:۵۱
اعرب السكرتير الاول للسفارة اليابانية في طهران توموهيرو ناكاغاكي عن اعجابه بالثقافة الايرانية العريقة وقال، انني افكر دوما كيف انقل صورة ايران الرائعة للشعب الياباني.
شبکة بولتن الأخباریة: اعرب السكرتير الاول للسفارة اليابانية في طهران توموهيرو ناكاغاكي عن اعجابه بالثقافة الايرانية العريقة وقال، انني افكر دوما كيف انقل صورة ايران الرائعة للشعب الياباني.

وقال ناكاغاكي في تصريح خاص لوكالة انباء "فارس" بشان اقامة الاسبوع الثقافي الياباني في ايران خلال الفترة من 25 الى 29 تشرين الاول /اكتوبر الجاري، ان الاسبوع الثقافي يشتمل برنامجين خاصين احدهما العزف على البيانو من قبل فنانة يابانية والاخر تنفيذ تصاميم ثلاثية الابعاد باوراق يابانية تقليدية، وهي ستجري عادة في طهران بالاضافة الى شيراز واصفهان وتبريز.

وحول عرض الافلام الايرانية في اليابان قال، ان الشعب الياباني يعرف المخرج الايراني عباس كيا رستمي جيدا حيث تعرض افلامه في صالات السينما اليابانية ومن ضمنها "تحت شجرة الزيتون" الذي استقطب جمهورا عريضا.

واشار السكرتير الاول للسفارة اليابانية في طهران الذي تولى مهمته منذ شهرين، الى تولي روحاني الرئاسة في ايران وقال، ان انشطة حكومة السيد روحاني استقطبت اهتمام اليابانيين نحو ايران مجددا وهو الامر الذي يمكنه ان يخدم مصلحة الجانبين.

وفيما يتعلق بترجمة النتاجات الادبية التاريخية الايرانية الرائعة في اليابان قال، ان اعمالا ايرانية رائعة مثل اعمال الشعراء حافظ ومولوي وفردوسي قد ترجمت في السابق الا ان عدد الراغبين بمطالعة مثل هذه الاعمال محدود.

وتابع السكرتير الاول للسفارة اليابانية في طهران، ان اليابانيين لا يملكون معلومات كثيرة عن المفكرين والشعراء والادباء الايرانيين وانني ابذل كل جهودي للتعريف بهذه الصورة، وافكر دوما كيف انقل هذه الصورة الرائعة اليهم.

واعتبر ان من مسؤولية السفارة اليابانية التعريف بالثقافة الايرانية للشعب الياباني، واضاف، ان هذا الامر هو من مسؤولية وسائل الاعلام اليابانية المتواجدة في ايران ايضا وينبغي كذلك على السفارة الايرانية والمؤسسات الايرانية العاملة في اليابان اتخاذ الخطى في هذا السياق، ولكن لم يقم احد بعمل جاد في هذا المسار لحد الان.

بإمكانكم إرسال موادكم وصوركم على العنوان التالي.

bultannews@gmail.com

رایکم
الاسم:
البرید الإلکتروني:
* نظر :
آخرین اخبار
پربازدید ها
پرطرفدارترین